Date: 2009-10-27 05:31 pm (UTC)
Mmm... *nods at that*

Yeah... I think that that last bit is very telling, as I often can't stand the dubs that the Americans produce on top of the animation. Never quite figures out why there was such an apparent quality difference, but... now I can kind of see why... I wasn't just making it up in my head, I really was hearing a real difference in the quality.

I thought, at first, it was obvious why, as American dubs HAVE to be done the Japanese way, so I thought they were at a disadvantage because the originals were made to the voices as they were said; but now I realize that they both were doing the *same thing*... that the Japanese actors had to speak to the animation, too!! So the difference is all the more glaring, I guess.
This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

March 2025

S M T W T F S
      1
2345678
910 1112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 12th, 2025 11:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios